neue Fähigkeit: Jacke ausziehen

Oft genug war ich trauriger Zeuge des Beginns wilder Prügeleien in Zügen aller Art. Es war erstaunlich, über welche Kräfte Damen gehobenen Alters noch verfügen, und für welche bestialischen Knüppeltechniken ein handelsüblicher Schirm genutzt werden kann. Sie fragen sich jetzt sicher, in was für zwielichtigen Schienenfahrzeugen ich beliebe, zu reisen.

Nun „neue Fähigkeit: Jacke ausziehen“ weiterlesen

Ergänzung: im Dreieck springen

Passend zur nächsten Fähigkeit sei kurz auf die Redewendung „im Dreieck springen“ hingewiesen. Allgemein steht diese dafür, dass man den Verstand verliert oder wild randaliert, oder auch beides, wenn mal wieder Sommerschlussverkauf bei Zalando ist. Aber ist Ihnen auch sonst klar, was es noch für Redewendungen mit „springen“ gibt, die bei genauerer Betrachtung erschreckend blödsinnig erscheinen?

Auf einen Sprung vorbeikommen Wenn mich ein Freund das nächste Mal fragt, ob ich auf einen Sprung vorbeikomme, dann betrete ich sein Wohnzimmer, springe einmal und gehe dann wieder, ganz der Aufforderung folgend.
Etwas springt ins Auge „Dieser glänzende Ring im Schaufenster springt gleich ins Auge.“, sagte sie. „Dann geh‘ lieber einen Schritt zurück, das würde sonst echt weh tun.“, sagte er.
Sprung in der Schüssel haben Sie haben es sicher schon erraten: wenn man in der Küche nur eine Sekunde unachtsam ist, und eine Schüssel aus der Hand gleitet, könnte es schon passiert sein, dass man danach als hirnamputiert gilt. So ein Quatsch. Welche Schuld trägt denn daran bitte die Schüssel?
In die Bresche springen Im volkstümlichen Sprachgebrauch wird damit jemand beschrieben, der einen anderen Menschen schützt oder ihm beipflichtet. Nun, wie genau soll das denn bloß funktionieren, wenn der Schützende nach seinem Sprung irgendwo im Gebüsch herumliegt?
Über seinen Schatten springen Nennen Sie mich verrückt, penibel, kleinkariert oder auch verrückt: ich schaffe es nicht, über meinen Schatten zu springen – er ist immer einen Tick schneller als ich, und ich habe es wahrhaftig oft versucht. Da muss ich wohl so bleiben, wie ich bin.
Sprung ins kalte Wasser Wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge ist diese Redensart etwas für suizidal belastete Menschen, denn ein Sprung ins kalte Wasser kann zu akutem Herz-Kreislauf-Versagen führen. Machen Sie es besser: bereiten Sie sich einfach auf Situationen vor, beispielweise mit einem Tauchsieder.
Jemanden über die Klinge springen lassen Sprachlich im übertragenen Sinn als übel mitspielen oder verletzen gebräuchlich, darf ich einwenden, dass es nicht wirklich verletzend ist, über eine Klinge hinüber zu springen. Im Grunde sogar völlig harmlos, und wenn die Klinge falsch herum gehalten wird, sogar noch langweilig. Da ist es spannender, alle Schrauben im Keller der Farbe nach zu sortieren (von silbern nach – silbern).